考研英译中:

1、熟悉语言的用法:考生在准备考研英译时,除了掌握语言本身的知识外,还要求考生熟悉语言的用法,以便更准确地翻译;
2、了解英汉文化差异:考生在进行考研英译时,还要掌握英汉文化之间的差异,以便更好地理解的含义;
3、掌握翻译技巧:考生在准备考研英译时,要掌握一些常见的翻译技巧,例如:重新排序词句、消除歧义、避免字面翻译等;
4、注意细节:考生在进行考研英译时,要注意一些细节,例如:语法、句法、拼写、标点等;
5、多练习:考生在准备考研英译时,要多练习,以便在考试中取得更好的成绩。
总之,考研英译中,除了要求考生掌握语言本身的知识外,还要求考生熟悉语言的用法,以及英汉文化之间的差异,以便更准确地翻译,掌握翻译技巧,并且注意细节,多练习,才能取得考研英译中的成功。